香港话剧团再现经典，谢君豪将携粤语版《天下第一楼》来京

9月13日，“2024天桥戏剧展演”的闭幕大戏——香港话剧团《天下第一楼》全网正式开票。2025年1月3日至5日，该剧将在北京天桥艺术中心上演，用粤语演绎《天下第一楼》的经典故事。

《天下第一楼》被誉为当代现实主义剧作精品，由著名编剧何冀平操刀，1988年由北京人民艺术剧院首演后长演不衰。该剧讲述的是名噪京城的烤鸭老字号“福聚德”老掌柜因病退居幕后，两位少东家不务正业，幸得外援卢孟实临危受命，将“福聚德”扭亏为盈。两位少东家见生意蒸蒸日上，竟与卢孟实争夺东主财权。

2022年，香港话剧团首度搬演该剧，随即在华语戏剧盛典夺得最佳导演、最佳男主角及最佳男配角三大奖项，一票难求。香港话剧团版《天下第一楼》沿用原剧本，呈现的是原汁原味的经典情节。除普通话台词转为粤语外，并无其他改动。

届时，天桥艺术中心剧场内将设置普通话字幕，方便不懂粤语的观众观剧。粤语台词因自身声调、音节丰富的特性，具有韵律感，为全剧平添快意酣畅的风味，内地观众听来，也会有别样的韵味。演员在一些特定情节的处理上，也颇具港式喜剧的幽默因子。

值得一提的是，在本剧中出演卢孟实的是前话剧团首席演员谢君豪。2016年，香港话剧团经典巨作《南海十三郎》在天桥艺术中心上演时，谢君豪饰演的江誉镠给观众留下了深刻的印象，去年他在电影《毒舌律师》中饰演大律师金远山，年过花甲依旧活跃在荧屏与舞台之上。在香港土生土长的谢君豪，将如何诠释《天下第一楼》中的北京人卢孟实，非常值得期待。

来源：北京日报客户端

记者：韩轩